离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 儿女情多(意思解释)
- 素昧平生(意思解释)
- 乘风破浪(意思解释)
- 旁若无人(意思解释)
- 饱食终日，无所事事(意思解释)
- 失魂丧胆(意思解释)
- 金光闪闪(意思解释)
- 骨肉离散(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 主明臣直(意思解释)
- 鸡胸龟背(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 色厉内荏(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由51与书同行提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 林下风致 | 同“林下风气”。 |
| 一视同仁 | 视：看待；仁：仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人；不分厚薄亲疏。 |
| 居重驭轻 | 指人主掌握兵权以制政权。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 草菅人命 | 菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。” |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 举善荐贤 | 贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 无声无息 | 息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 识时务者为俊杰 | 意思是能认清时代潮流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势，才能成为出色的人物。 |
| 倒载干戈 | 倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。 |