离乡背井
离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由51与书同行成语大全提供。
在线汉字转拼音
※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音：
| 卵与石斗 | 鸡蛋碰石头。比喻自不量力，一定失败。 |
| 不可胜举 | 无法一一列举。形容数量、种类很多。 |
| 残花败柳 | 败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 戒骄戒躁 | 戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 绰有余裕 | 形容态度从容，不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。 |
| 香销玉沉 | 香、玉：美女；销：通“消”，消失。比喻美丽的女子死亡。 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 营私舞弊 | 营：谋求；舞：玩弄；弊：坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段；违法乱纪。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 珠玉之论 | 形容精辟的言论，卓越的见解。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
最近成语拼音查询：
更多成语的拼音