恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 斗鸡走狗(意思解释)
- 忠臣不事二君，烈女不更二夫(意思解释)
- 锲而不舍(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 升官发财(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 黯然神伤(意思解释)
- 鲜为人知(意思解释)
- 滥用职权(意思解释)
- 来情去意(意思解释)
- 美食甘寝(意思解释)
- 举棋不定(意思解释)
- 蓬头垢面(意思解释)
- 长生不老(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由51与书同行提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 挥戈反日 | 挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。 |
| 出神入化 | 神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。 |
| 牛星织女 | 即牛郎织女。 |