恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 逆道乱常(意思解释)
- 笑骂由他笑骂，好官我自为之(意思解释)
- 炙手可热(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 蹑手蹑脚(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 敲诈勒索(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 将夺固与(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由51与书同行提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 阿谀奉承 | 阿谀：用好听的话讨好人；奉承：恭维；讨好。巴结拍马；说恭维人的话；向人讨好。 |
| 自暴自弃 | 自己糟蹋自己；自己鄙弃自己。形容不知自爱；甘于落后。暴；糟蹋；弃：鄙弃。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境，不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 缠绵悱恻 | 缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 |