鹧鸪天·题破香笺小砑红
鹧鸪天·题破香笺小砑红朗读Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 107
题破香笺小砑红。诗篇多寄旧相逢。西楼酒面垂垂雪，南苑春衫细细风。
花不尽，柳无穷。别来欢事少人同。凭谁问取归云信，今在巫山第几峰。
鹧鸪天·题破香笺小砑红。
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 112
宋代。晏几道。 题破香笺小砑红。诗篇多寄旧相逢。西楼酒面垂垂雪，南苑春衫细细风。花不尽，柳无穷。别来欢事少人同。凭谁问取归云信，今在巫山第几峰。
译文
在芳香的压着花纹的红笺纸上题遍诗句，诗笺大多寄给了一位旧日相好。只记西楼劝饮时她垂垂如雪的粉面和南苑歌舞时她春衫飘动如有微风吹拂。
自从别离以后，花柳依旧，无穷无尽，可惜欢乐之事却少有同心之人一块儿共度。请谁问得“云”的音信，问她如今飘荡在巫山哪一个峰头。
注释
鹧鸪天：词牌名，又名“思佳客”、“思越人”、“醉梅花”、“半死梧”等，双调，五十五字，上下片各四句、三平韵。
题破：写尽，写完。题，写。
香笺小砑（yà）红：磨压过的红色小纸。香笺，散发香气的信笺。砑红：又称“砑绫”，一种砑光之绫，用作信笺等。砑，研磨物体，使之坚实发光。
诗篇：一作“诗成”。
西楼：泛指词中主人公游乐之处。晏
酒面：饮酒后的面色，一作“宿酒”。
垂垂：渐渐。
南苑（yuàn）：苑名，因在皇宫之南，故名，历代所指不一。
春衫：指舞女穿着的轻而薄的衣衫。
细细风：指起舞之际，春衫飘动，仿佛有微风吹拂。
参考资料：
1、汪政 编注．无可奈何花落去：二晏词．济南：山东文艺出版社，2015年：59
2、宋·晏殊，宋·晏几道著；何新所，贾倩 注析．晏殊 晏几道词选．郑州：中州古籍出版社，2015年：160-161
3、诸葛忆兵 编选．晏殊 晏几道集．南京：凤凰出版社，2013年：127-128
4、朱德才 主编．增订注释全宋词．北京：文化艺术出版社，1997年：183
5、费振刚 主编；陶尔夫，杨庆辰 著．晏欧词传 晏殊、欧阳修、晏几道．长春：吉林人民出版社，1999年：473
鹧鸪天·题破香笺小砑红创作背景
此词是词人在长安思念西楼歌女（即词中“旧相逢”）而作，词人和她有过一段美好的交往，分手后，多次写诗给她，但却得不到她的音信，这使得词人非常苦闷，于是创作此词，具体创作时间不详。
参考资料：
1、宋·晏殊，宋·晏几道著；何新所，贾倩 注析．晏殊 晏几道词选．郑州：中州古籍出版社，2015年：160-161
2、宋·晏殊，宋·晏几道 著．晏殊词集·晏几道词集．上海：上海古籍出版社，2016年：108-109
此词抒写别后思念之情。上片由叙及忆，叙香笺题诗，追忆相逢旧事，直抒情怀，思念之情抒写不尽。“题破香笺小砑红。诗篇多寄旧相逢。”别后相思，香笺砑红，写成诗篇，寄予情人。“西楼酒面垂垂雪，南苑春衫细细风”两句写景极流丽，然而实是言情，把词人对往事的留恋和怀想都写进“垂垂雪”和“细细风”中。旧事甚多，唯忆两件：一是西楼劝饮时，女子垂垂如雪的粉面；二是南苑歌舞时，女子随风飘旋的春衫。二事所指，实为一段春情，故美好难忘。
下片进一步写思念之苦，自分别后离愁别绪一直萦绕于心，词意较缠绵深沉，但词句却明了畅达。“花不尽，柳无穷”六字与上片开头相关合，题破香笺也写不完的思念之情正如同不尽之花、无穷之柳一样，表示分别以后，年复一年，春光如逝，相思不尽，因情人不在身旁，毫无欢乐意趣。结二句借用巫山神女的典故，以归云巫山作喻，追问巫山归云讯息，眷恋旧情，渴望再度相亲相爱，词切而情深，词人的苦闷与无奈尽含其中，同时似暗含词人所怀念的旧日相好的身份乃是一个歌妓之意，可谓“语尽而意不尽，意尽而情不尽”。
全词感慨今昔，或借景传情、或直抒胸臆，写情深沉婉曲，文笔却十分流畅，浅语有致，读来琅琅上口；又用时空转换，对比今昔；以设问猜测，情真意切，收到了意在言外的效果。
Warning: Use of undefined constant titlepic - assumed 'titlepic' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 167
Warning: Use of undefined constant titleurl - assumed 'titleurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 168
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 168
Warning: Use of undefined constant titlepic - assumed 'titlepic' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 168
晏几道
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 174
晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。 ...
晏几道。
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 182
晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。
2&id=
Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 184
9952&down=5>)
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 199
浪淘沙
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 199
清平乐·沉思暗记
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 199
阮郎归 其五
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 199
与郑几夫
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 199
蝶恋花·碧玉高楼临水住
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 199
蝶恋花
猜你喜欢
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 241
：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 242
张海鸥
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 256
丹枫无意闹春头，总趁霜华染素秋。装点山川增气象，充盈黉舍慰乡愁。
何人可解飘零意，几处能盟澹荡鸥。烟雨楼头人独立，凭栏细认越王州。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
康园秋兴八首 其六。
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
张海鸥。 丹枫无意闹春头，总趁霜华染素秋。装点山川增气象，充盈黉舍慰乡愁。何人可解飘零意，几处能盟澹荡鸥。烟雨楼头人独立，凭栏细认越王州。
4&id=
Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 267
803&down=5>)
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 241
：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 242
刘崧
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 256
对酒不能饮，高人方醉眠。衣裳侵石冷，冠帻挂云偏。
地迥星联户，风澄露满天。冥冥清夜过，惊起问初筵。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
伯友夜半酒醒戏举一首。
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
刘崧。 对酒不能饮，高人方醉眠。衣裳侵石冷，冠帻挂云偏。地迥星联户，风澄露满天。冥冥清夜过，惊起问初筵。
4&id=
Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 267
1220&down=5>)
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 241
宋代 ：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 242
潘牥
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 256
问渠得似山间日，犹自筠笼叫不停。
我亦多言私自省，再三守口要如瓶。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
百舌。
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
宋代。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
潘牥。 问渠得似山间日，犹自筠笼叫不停。我亦多言私自省，再三守口要如瓶。
4&id=
Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 267
1773&down=5>)
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 241
宋代 ：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 242
姚勉
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 256
谢却君恩入寒尘，宫花从此不能春。
丹青恨毛延寿，娄敬先为作俑人。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
题王昭君。
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
宋代。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
姚勉。 谢却君恩入寒尘，宫花从此不能春。丹青恨毛延寿，娄敬先为作俑人。
4&id=
Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 267
2010&down=5>)
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 241
宋代 ：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 242
邵雍
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 256
人言垂钓辩浮沉，辩著浮沉用意深。
吾耻不为知害性，等闲轻动望鱼心。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
天津感事二十六首。
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
宋代。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
邵雍。 人言垂钓辩浮沉，辩著浮沉用意深。吾耻不为知害性，等闲轻动望鱼心。
4&id=
Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 267
2087&down=5>)
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 241
元代 ：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 242
德祥
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 256
颜颜白发人，窄窄黄茅屋。田园不愿多，衣食聊自足。
狂来溪上行，长歌饮溪绿。家藏一束书，懒教儿孙读。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
寄息耘。
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
元代。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 265
德祥。 颜颜白发人，窄窄黄茅屋。田园不愿多，衣食聊自足。狂来溪上行，长歌饮溪绿。家藏一束书，懒教儿孙读。此意谁可知，高松与修竹。
4&id=
Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/51ystx0505/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 267
2153&down=5>)