jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由51与书同行成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
后继有人 继:继承。指后面有继承的人。
二百五 指傻头傻脑,不很懂事而又倔强莽撞的人。
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
反哺之私 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
黑天半夜 指深更半夜。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
心上心下 形容心神不安。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
短寿促命 短命早死,要命。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
屡试不爽 屡次试验都不错。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音