húnshuǐ

浑水摸鱼


浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语,拼音是hún shuǐ mō yú,浑水摸鱼是贬义词。。。。

浑水摸鱼

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。

正音“浑”,不能读作“hūn”。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由51与书同行成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音:
连绵不绝 连续而不中断。
乘风破浪 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
信及豚鱼 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
白首之心 老年时的壮志。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
离奇古怪 十分奇特少见
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音