首页成语词典叶落归根叶落归根的意思
luòhuīgēn

叶落归根



叶落归根

意思解释

基本解释树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。

出处宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》:“叶落归根,来时无口。”

例子树高千丈,叶落归根,将来总得有个着落,不能不说说明白。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十二回)


基础信息

拼音yè luò huī gēn

注音一ㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ ㄍㄣ

繁体葉落歸根

正音“落”,不能读作“là”。

感情叶落归根是中性词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。

辨形“根”,不能写作“跟”。

辨析叶落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①叶落归根偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。

谜语叶肥

近义词饮水思源

反义词忘恩负义

英语What comes from the soil will return to the soil(falling leaves will return to the roots)

俄语пáдающий лист ложится к корню

日语物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)

德语das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder

法语toute chose retourne à son point d'origine


字义分解


更多成语的意思解释


※ 叶落归根的意思解释、叶落归根是什么意思由51与书同行提供。

相关成语


成语 解释
轮扁斫轮 轮扁:春秋时齐国有名的的造车工人;斫轮:用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
主人翁 当家作主的人。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。