首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由51与书同行提供。

相关成语


成语 解释
默默无闻 默默:没有声息;闻:出名。无声无息;不为人知。
一本正经 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。
万众一心 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
玩世不恭 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
角巾素服
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
摧身碎首 即粉身碎骨。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
通今达古 同“通今博古”。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
心小志大 办事小心,抱负远大。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。