同舟共济
意思解释
基本解释同坐一条船过河；比喻同心协力；共同渡过难关。舟：船；济：渡水。
出处先秦 孙武《孙子 九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济。遇风，其相救也若左右手。”
例子通常在林海里人与人相遇，和在远洋航海中同舟共济一样，为什么他竟这样势不两立。（曲波《林海雪原》二十七）
基础信息
拼音tóng zhōu gòng jì
注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ
繁体同舟共濟
正音“济”，不能读作“qí”。
感情同舟共济是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“济”，不能写作“计”。
辨析同舟共济偏重于“共济”；指同心协力；共度难关；“风雨同舟”偏重于“同舟”；指客观条件相同；处境相同；共同前进。
歇后语一个船上的难友
谜语乘一条船渡江
近义词风雨同舟、患难与共
反义词反目成仇、各行其事
英语The people in the same boat help each other.
俄语совмéстно преодолевать трудности
日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと，困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ
德语im gleichen Boot sitzen（gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen）
法语braver vents et tempêtes avec qn.
字义分解
更多成语的意思解释
- 闳意妙指(意思解释)
- 不骄不躁(意思解释)
- 锲而不舍(意思解释)
- 杀手锏(意思解释)
- 紫陌红尘(意思解释)
- 形神不全(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 有目共睹(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
- 寥寥无几(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
※ 同舟共济的意思解释、同舟共济是什么意思由51与书同行提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倾家荡产 | 倾：倒出；荡：弄光。把全部家产都弄光了。 |
| 奉命惟谨 | 形容严格遵照命令行事，不敢稍有违背。 |
| 畏缩不前 | 畏惧退缩，不敢前进。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 寸步不离 | 寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 举贤任能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |