首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由51与书同行提供。

相关成语


成语 解释
秋高气和 形容秋空高朗、天气晴和。
力小任重 能力小,负担重。犹言力不胜任。
志满意得 志向实现,心满意足。
挥霍无度 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
燕雀安知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
令人满意 指让人意愿得到满足。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
天下第一 形容没有人能比得上。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。