首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由51与书同行提供。

相关成语


成语 解释
祸乱滔天 形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。
刚正不阿 刚:刚直;直:正直;不阿:不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。
师心自是 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。
忧喜交集
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
通今达古 同“通今博古”。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
切树倒根 比喻彻底。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。