火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 手下留情(意思解释)
- 万众一心(意思解释)
- 一视同仁(意思解释)
- 鹤立鸡群(意思解释)
- 气充志骄(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 二八佳人(意思解释)
- 杜绝言路(意思解释)
- 当机立断(意思解释)
- 同室操戈(意思解释)
- 福无双至，祸不单行(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 鬼头鬼脑(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 漫不经心(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由51与书同行提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 经史子集 | 经：经书，儒家经典；史：史书；子：诸子百家著作；集：文集。指古代的经典著作。泛指古代典籍。 |
| 无妄之灾 | 无妄：意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 清清楚楚 | 清晰明白有条理。 |
| 晕头转向 | 晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。 |
| 罗掘一空 | 罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子，卖弄口才。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 己溺己饥 | 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |