分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 混世魔王(意思解释)
- 肝髓流野(意思解释)
- 经史子集(意思解释)
- 学贯中西(意思解释)
- 出师无名(意思解释)
- 自力更生(意思解释)
- 枝对叶比(意思解释)
- 筋疲力竭(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 劳民伤财(意思解释)
- 学而时习之(意思解释)
- 倒悬之危(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 昂藏七尺(意思解释)
- 作贼心虚(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由51与书同行提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 轮焉奂焉 | 形容房屋高大众多。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 患难与共 | 患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 处实效功 | 处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 如火如荼 | 荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
| 举足轻重 | 一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。 |
| 无声无息 | 息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 顾影自怜 | 看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。 |
| 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭 | 鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。 |
| 烟消云散 | 消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |
| 牛星织女 | 即牛郎织女。 |