首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàoshān

调虎离山



调虎离山

意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)


基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由51与书同行提供。

相关成语


成语 解释
身无分文 形容非常贫穷。
从俗就简 依照通俗的做法,以求简易。
坐薪悬胆 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。
谨小慎微 原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度;形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心;流于畏缩。
坚强不屈 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
百川归海 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。