首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由51与书同行提供。

相关成语


成语 解释
不可多得 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。
刚正不阿 刚:刚直;直:正直;不阿:不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。
卬首信眉 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。
辙鲋之急 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
扫地出门 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
止于至善 达到最完善的境界。
雨散风流 比喻离散。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
移日卜夜 指昼夜相继。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
经国之才 指治理国家的才干。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
出神入化 神:神妙;化:指化境;极高超的境界。超出神妙;进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
表面文章 比喻浮夸或不切实际,敷衍塞责的做法。
见所不见 见“见所未见”。
解甲归田 解:脱下;甲:铠甲。脱掉军装;回家种地。