不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 畏首畏尾(意思解释)
- 轮焉奂焉(意思解释)
- 齐头并进(意思解释)
- 极重不反(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 主明臣直(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 主人翁(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
- 忠果正直(意思解释)
- 无微不至(意思解释)
- 秀才不出门，全知天下事(意思解释)
- 高步通衢(意思解释)
- 一偏之论(意思解释)
- 英雄所见略同(意思解释)
- 颜骨柳筋(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由51与书同行提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 朝思暮想 | 从早到晚思念不已。形容思念之深切。多用于男女恋情。 |
| 条条大路通罗马 | 比喻采用许多不同的方法办事，都可以收到同样的效果。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |