首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



杯水车薪

意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由51与书同行提供。

相关成语


成语 解释
面黄肌瘦 面:脸;肌:肌肉;代指身体。面色发黄;身体消瘦。形容人久病体衰或营养不良的样子。
食指大动 原指有美味可吃的预兆,后形容看到有好吃的东西而贪婪的样子。
初生之犊不畏虎 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
屡试不爽 屡次试验都不错。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
善自为谋 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。