背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 不动声色(意思解释)
- 趁火打劫(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 一部二十四史，不知从何说起(意思解释)
- 长命富贵(意思解释)
- 堂堂一表(意思解释)
- 少壮不努力，老大徒伤悲(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 苦思冥想(意思解释)
- 玩世不恭(意思解释)
- 胆寒发竖(意思解释)
- 安于现状(意思解释)
- 头面人物(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 吉光片羽(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由51与书同行提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 苦中作乐 | 在困苦中勉强自寻欢乐。 |
| 千金之裘，非一狐之腋 | 价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 火树银花 | 火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 上无片瓦，下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |