爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 拉帮结伙(意思解释)
- 坐薪悬胆(意思解释)
- 经文纬武(意思解释)
- 一视同仁(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 结党营私(意思解释)
- 临危受命(意思解释)
- 旁征博引(意思解释)
- 肝胆过人(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 雨散风流(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 倒裳索领(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由51与书同行提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不敢苟同 | 苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 嘘寒问暖 | 问冷问热；口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘：缓缓吹气。 |
| 反复无常 | 反复；颠过来倒过去；无常：没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。 |
| 反唇相稽 | 反唇：回嘴；顶嘴；稽：争论；计较。受到指责不服气；抓住对方话把；反过来责问对方。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 弦外之响 | 比喻言外之意。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 前赴后继 | 赴：奔赴。前面的冲上去了；后面的紧跟上来。形容不断投入战斗；奋勇冲杀向前。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |