首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由51与书同行提供。

相关成语


成语 解释
一路风尘 形容旅途辛苦。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
日日夜夜 每天每夜。形容延续的时间长。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
到此为止 以这里为界限。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
无恶不作 恶:坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。
风卷残云 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净;也用来形容很快把食物吃光。
步步深入 一步一步地进入事物的内部。